Lady with hat

Dame met hoed, de hoed heb ik gemaakt van onderdelen van een poetsmachine die ik bij de plaatselijke oud ijzer handel gevonden had. Het zijn struisvogelveren bevestigd aan een houten schijf die ik met vilt heb bekleed. Belichtingstijd voor deze opname was 9 seconden.

Dame mit Hut. Der Hut, den ich von Teilen einer Poliermaschine (die ich bei der lokalen Schrotthandel gefunden habe) gebasteld hab. Es sind Straußenfedern an einer Holzplatte, die ich mit Filz bekleidet habe. Belichtungszeit für diese Aufnahme war 9 Sekunden.

Lady with hat, I made the hat from parts of a polishing machine that I found at the local scrap metal trader. These are ostrich feathers attached to a wooden disk that I lined with felt. Exposure time for this shot was 9 seconds.

Wet plate collodion photo on glass, 17,8 x 23,5 cm (2mm),
Lens: I-37 300mm

Cubavibe 2 9sec Kesssel Scan 2015-03-25-0001c